• Einführungsmusik Jänisch 1782 (BR-CPEB Fp 57.1)
    Einführungsmusik Cropp 1786 (BR-CPEB Fp 57.2)
 BR‑CPEB Fp 57.1; BR‑CPEB Fp 57.2; H 821k; Wq deest GND

Other catalogues
  • NV 1790, S. 58 [4];
    AK 1805 Nr. 28;
    Kat. Zelter 1832, C III 742/1341
Genre
  • Sacred cantata
Designation of a cantata
  • Installation
Scoring
S*, A*, T*, B*, S, A, T, B; 3 Tr, Timp, 2 Fl trav, 2 Ob, 2 Vl, Va, Bc
    Entry from the printed cataloguePDF Score
    Date of origin, Work history
    • 1781, Revision 1786

    • zu BR-CPEB Fp 57.1:
      Erstaufführung am 16. Januar 1782 zur Einführung von R. Jänisch als neuer Pastor der Gemeinde St. Nikolai im alten Gamm (d.h. zu Altengamme). Die Musik wurde von C. P. E. Bach laut Textbuch „neu verfertigt“. Neben einem Chorsatz von G. A. Benda konnten bislang zwei Eigenentlehnungen als Vorlagen ermittelt werden. Es muss aber davon ausgegangen werden, dass noch weitere Sätze auf bereits ältere Musik zurückgehen, wie der Quellenbestand vermuten lässt. So sind z.B. die Sätze 9 und 10 in der autographen Handschrift nur in Particellform vorhanden. Die Zusammenstellung der Musik hatte C. P. E. Bach bereits am 21. Dezember 1781 beendet. Bei einem Gesamtrechnungsbetrag von 142 Mark und 8 Schillingen erhielt C. P. E. Bach für die Komposition und Direktion insgesamt 75 Mark. Dies entspricht der Summe, die ihm auch für die Einführungsmusiken Michaelsen, Friderici, Gerling und Rambach gezahlt wurde. Satz 12d verwendete C. P. E. Bach in parodierter Form in Musik am Dankfeste BR-CPEB Fs 67, Satz 10c.
      Zu BR-CPEB Fp 57.2:
      Am 16. Juni 1786 wurde P. L. Cropp als Pastor-Adjunkt der St. Maria-Magdalenen-Gemeinde Moorburg in St. Jacobi feierlich eingeführt. Hierbei griff C. P. E. Bach auf die bei Pastor Jänisch verwendete Einführungsmusik zurück, ließ, wie aus den Quellen eindeutig hervorgeht, nur Satz 5 weg und veränderte den Text der letzten Arie (sie entspricht der Lesart in der autographen Partitur). Eine hierfür ausgestellte Rechnung ist nicht überliefert.
    Early performances
    , Hamburg (Premiere) (Link to event)

    , Hamburg, St. Nicolai (Link to event)
    relation to other works:
    is arrangement of BR-CPEB Fp 44 / H 821c / Wq deest
    is arrangement of BR-CPEB Fp 54.1 / H 821h / Wq deest
    is arrangement of BR-CPEB Fp 24.1 / H 818 / Wq deest
    relation from other works
    has arrangement in BR-CPEB Fs 67H 823Wq deest
    Comment
    • Pasticcio mit Werken von C. P. E. Bach und G. A. Benda, evtl. noch anderen;
      E n t l e h n u n g e n :
      Satz 1: C. P. E. Bach, Einführungsmusik Schuchmacher BR-CPEB Fp 44/1; Ausgangskomposition: G. A. Benda, Kantate „Ich will den Namen des Herrn preisen“ Lor 603/1; C. P. E. Bachs Eingriffe: Parodie; Instrumentalsatz von Benda beibehalten; Vokalsatz verändert; nach D-Dur transponiert, wie bereits Eingangssatz von BR-CPEB Fp 44, sodass die Instrumentalstimmen aus der Partitur von BR-CPEB Fp 44 abgeschrieben werden konnten.
      Satz 3: C. P. E. Bach, Einführungsmusik Gerling BR-CPEB Fp 54.1/10; Parodie; Instrumentalsatz beibehalten, Vokalstimme verändert.
      Satz 6: C. P. E. Bach, „Der Gerechte, ob er gleich stirbt“ Fp 24.1/3; Parodie; A-Teil nahezu unverändert übernommen, ohne B-Teil und Dacapo.
      Satz 9 u. 10: Vorlagen bislang nicht ermittelt.

      Besetzung BR-CPEB Fp 57.1: Satz 2: „Discant“; Satz 3, 12a/b u. d: Illert; Satz 5: Seidel; Satz 6: Delver; Satz 8a/b, 12c, 13a/b: Hoffmann; Satz 10: Michel.
    Libretto
    • Textdichter unbekannt
      Teil 1: Paraphrase über den 97. Psalm (mit Einzelversen desselben).
      B i b e l t e x t : Satz 1/15: Ps 97,1; Satz 2: nach Ps 97,1–2; Satz 3: Ps 97,3–5; Satz 4: Ps 97,6; Satz 5: nach Ps 97,7; Satz 8a: nach Ps 97,8–9; Satz 8b: nach Ps 97,10; Satz 9: Ps 97,11; Satz 10: nach Ps 97,12
      C h o r ä l e :
      Satz 7: J. J. Schütz, „Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut“, Strophe 8;
      Satz 11: C. F. Gellert, „Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht“, Strophe 6;
      Satz 14: C. F. Gellert, „Trost des ewigen Lebens“ („Nach einer Prüfung kurzer Tage“), Strophe 12
    Original lyrics
    D-Bsa SA 712, Faszikel 3 [Textdruck]
    Original sources
    D-Bsa SA 712, Faszikel 1 [Score]
    D-Bsa SA 712, Faszikel 2 [Part(s)]
    D-Bsa SA 712, Faszikel 3 [Textdruck] [Libretto]
    Edition
    CPEB:CW V/3.4, S. 133 (Reginald L. Sanders, 2013) – Critical report (2013), S. 224
    Literature
    • Miesner 1929, S. 88

    • Clark 1984, S. 122–151

    • Wolf 2006, besonders S. 225ff.

    • Enßlin/Wolf 2007

    • Harasim 2010, S. 190

    persistent ID
    BachDigitalWork_work_00001799
    Static URL
    https://www.bach-digital.de/receive/BachDigitalWork_work_00001799
    Export format
    [PDF] [XML] [MEI] [JSON-LD]
    Last changed
    2025-11-11 11:21:22
    LicenseSend notes for this dataset