• Die mit Tränen säen

BR‑CPEB Ff 26; H deest; Wq deest

^GND

Other catalogues

• NV 1790, S. 89 [11];
  Kat. Poelchau 1832, Bl. 52r

Genre

• Sacred cantata

Designation of a cantata

• 16th Sunday after Trinity

Scoring

S*, A*, T*, B*, S, A, T, B; 2 Ob, 2 Vl, Va, Bc

Entry from the printed cataloguePDF Score

---

Date of origin, Work history

• die für den 16. Sonntag nach Trinitatis bestimmte Kantate von C. F. Fasch war ursprünglich fünfsätzig, mit dem Schlusschoral „Komm, o Christe, komm uns“. C. P. E. Bach bearbeitete diese Kantate für Aufführung(en) in Hamburg. Nach Satz 3 fügte er den Choral „Mit Fried und Freud“ ein, strich nach der Bass-Arie „Herr, lehre mich“ den Choral „Komm, o Christe“, komponierte dafür das Rezitativ „Kann ich, Unsterblicher“ neu und ließ zum Abschluss den Anfangschor wiederholen. Aufgrund fehlender Titelumschläge von C. P. E. Bach sind keine genaueren Aufführungsdaten bekannt.

Comment

• Bearbeitung der gleichnamigen Kantate von C. F. Fasch.

---

Libretto

• Satz 2, 3, (5): Textdichtung von J. F. Uffenbach, „Poetischer Versuch“ 1726 (Am XVI. Sonntage nach Trinitatis, „Mitten wir im Leben sind“, Satz 5–7, S. 166–168)
  Bibel: Satz 5: Ps 39,6
  Choral: Satz 4: M. Luther, „Mit Fried und Freud ich fahr dahin“, Strophe 1

---

Original sources

D-B Mus.ms. autogr. Fasch, K. F. Ch. 3 (1) [Score]

Additional sources

D-B Mus.ms. 6005/1 [Part(s)]

---

Edition

CPEB:CW V/6.4, S. 42 (Reginald L. Sanders, 2023) – Critical report (2023), S. 182

---

persistent ID

BachDigitalWork_work_00010769

Static URL

https://www.bach-digital.de/receive/BachDigitalWork_work_00010769

Export format

[PDF] [XML] [MEI] [JSON-LD]

Last changed

2025-11-12 01:15:09