Ärgre dich, o Seele, nicht BWV 186; BC A 108

^GND

sonst. Verzeichnisse

NV 1790, S. 80 [1]

Gattung

Geistliche Kantate

Proprium

Psalm: Psalm 145
Epistel: Römer 6, 19-.23
Evangelium: Matthäus 8, 1-9

Besetzung

S*, A*, T*, B*, S, A, T, B; 2 Ob, Taille, Fag, 2 Vl, Va, Bc

---

Entstehungszeit, Werkgeschichte

Erstaufführung 11. Juli 1723 (autographes Datum); Wiederaufführung um 1746–1749, vermutlich nur 1. Teil (Schreiber Basso continuo-Stimme). Eine bislang unter BWV² 186a überlieferte sogenannte Weimarer Fassung geht nur auf den Textdruck Weimar 1717 zum 3. Advent zurück; eine Häufung von drei Adventskantaten im Jahre 1716 entspricht aber nicht den Weimarer Gepflogenheiten (monatlich neue Stücke, siehe Dok. II Nr. 66; für den zweiten Advent 1716 ist bereits die Kantate BWV 70.1 durch Weimarer Stimmen nachweisbar); Stil (Choreinbau) und autographe Datierung der Partitur anno 1723 (D: P 53) sprechen auch für Entstehungszeit 1723

Historische Aufführungen

11. Juli 1723, Leipzig, Nikolaikirche (Erstaufführung) (Link zum Ereignis)
Predigt: Salomon Deyling
WA um 1746—1747

Werkrelation:

ist Teil von BWV diverse [1. Jg.]

Bemerkungen

Umgearbeitete u. erweiterte Fassung von BWV 186a (→ Text). Erstaufführung 11. Juli 1723 (autogr. Datum); Wiederaufführung um 1746‒1749, vermutlich nur 1. Teil (Schreiber Stimme Bc).

Link zur Werkeinführung

Link zu Videos:

Ärgre dich, o Seele, nicht, BWV 186.2 (Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, J. E. Gardiner)

---

Text des Vokalwerks

Satz 1, 3, 5, 8, 10: Salomo Franck (siehe Textdruck). Dichter der hinzugefügten Sätze 2, 4, 7 und 9 unbekannt. Satz 6 und 11: Es ist das Heil uns kommen her (P. Speratus, 1523), Strophen 11–12. Textdruck zum 3. Advent: Franck 1717, Seite 6 (nur Satz 1, 3, 5, 8 und 10)
Link zum Text

Kirchenliedtexte/Choräle

Satz 6 und 11: P. Speratus, Es ist das Heil uns kommen her, 1523, Strophen 11–12

in: Martin Luther, Paul Speratus, Etlich Cristlich lider Lobgesang, Nürnberg 1524

---

Originalquellen

D-B Mus.ms. Bach P 53 [Partitur]
D-LEb Go. S. 5 [Stimme/Stimmen]
Verschollen Thomasschule zu Leipzig, BWV 186 (Originalstimmen) [Stimme/Stimmen]

Weitere Quellen

D-B Mus.ms. Bach P 1159/VIII, Faszikel 4 [Partitur]
D-B Mus.ms. Bach P 440, Faszikel 5 [Partitur]
PL-Wu RM 5908, Faszikel 2 [Partitur]
PL-Wu RM 5908 [Konvolut] [Partitur]
US-NYpm B 1184. C229 (MA 9) [Partitur]
Verschollen Sing-Akademie BWV 186 (1), Partitur [Partitur]
Verschollen Sing-Akademie BWV 186 (2), Stimmen [Stimme/Stimmen]

---

Edition

NBA I/18, S. 15 (Alfred Dürr, 1966) – Kritischer Bericht (1967), S. 27;

BG 37, S.121 (A. Dörffel, 1891)

---

persistente ID

BachDigitalWork_work_00000225

Statische URL

https://www.bach-digital.de/receive/BachDigitalWork_work_00000225

Exportformat

[PDF] [XML] [MEI] [JSON-LD]

letzte Änderung

12.09.2023 - 11:37:05