• Mit Fried und Freud ich fahr dahin

BWV 125; BC A 168

^GND

Genre

• Chorale cantata

Proper

Psalm: Psalm 12
Epistel: Maleachi 3, 1-4
Gospel: Lukas 2, 22-32

Scoring

• Alt solo, Tenor solo, Bass solo, Sopran, Alt, Tenor, Bass, Corno, Flauto traverso, Oboe , Oboe d'amore, Violine I, Violine II, Viola, Basso continuo

---

Date of origin, Work history

• vor dem 02. Februar 1725

• First performance on February 2, 1725; subsequent performance in the second half of the 1730s (autograph additions in parts); further performance after 1756 under J. F. Doles in Leipzig (Basso continuo duplicate, see below)

Early performances

1725-02-02, Leipzig, St. Nicholas Church (Premiere) (Link to event)
EA fand im Frühgottesdienst der Nikolaikirche mit Predigt von Salomon Deyling, und am gleichen Tag im Vespergottesdienst der Thomaskirche statt, hier mit Predigt von Urban Gottfried Sieber.

relation to other works:

is exemplar of BWVBC F
is part of BWV diverse [2. Jg.]
is part of BWV diverse [Jg. 2a]

Introduction to the work

Link to videos:

Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125 (J. S. Bach Stiftung St. Gallen)

---

Author Libretto

unknown author

Libretto

• M. Luther (1524, according to Luke 2, 29–32), stanza 1 and 4 (movement 1 and 6), stanza 2 (within movement 3) kept literally, stanza 2–3 (movement 2–5) reworked or expanded (author unknown)

Link to lyrics

Author Chorale

Luther, Martin (1483–1546)

Chorale

Satz 1, Satz 3 und Satz 6: Martin Luther, "Mit Fried und Freud ich fahr dahin", 1524, Strophen 1, 2 und 4

in: Martin Luther und Johann Walter, Geystliche gesangk Buchleyn, Wittenberg 1524, Nr. 27 (Tenor-Buch S. 64; Bassus-Buch S. 43)

Bible verse

Lukas 2, 29-32

Bibelübersetzung M. Luther 1545 (letzte Hand)

Libretto

Dichter unbekannt (Satz 2-5: Umdichtung/Erweiterung von Strophe 2 und 3 des Luther-Liedes)

---

Original sources

D-B Mus.ms. Bach St 384, Faszikel 1 [Part(s)]
D-LEb Thomana 125, Faszikel 1 (Depositum im Bach-Archiv) [Part(s)]

Additional sources

A-KR D 13/17 [Part(s)]
A-Sd MN 102, Faszikel 4 [Score]
A-Wa 200 [Part(s)]
A-Wn Mus. Hs. 15535 [Score]
A-Wst MH 10947/c [Score]
CH-Zz Ms.Car XV 244 (32) : B 11, Faszikel 1 [Score]
CH-Zz Ms.Car XV 244 (32) : B 11, Faszikel 2 [Part(s)]
CH-Zz Ms.Car XV 264 (241) : 12 [Particella]
D-B Mus. 11475/1 [Erstdruck] [Score]
D-B Mus.ms. Bach P 1032 [Score]
D-B Mus.ms. Bach P 131 [Score]
D-B Mus.ms. Bach P 460, Faszikel 1 [Score]
D-B Mus.ms. Bach P 50, Faszikel 4 [Score]
D-B Mus.ms. Bach St 384, Faszikel 2 [Part(s)]
D-HAmi Ms. 159 [Score]
D-LEb Thomana 125, Faszikel 2 [nach 1750] (Depositum im Bach-Archiv) [Part(s)]
F-Pn D-564 [Score]
PL-Wu RM 5908 [Konvolut] [Score]
PL-Wu RM 5908, Faszikel 4 [Score]
RUS-KAu Mus. ms. Gotthold 23041 [Score]
Verschollen BWV 125 (3), F. C. Griepenkerl [Score]
Verschollen BWV 125 (6), Hoffmeister & Kühnel [Score]
Verschollen BWV 125, C. v. Winterfeld Nr. 302 [Score]
Verschollen BWV 125, E. Prieger [Score]
Verschollen BWV 125, H. G. Nägeli [Score]
Verschollen BWV 125, J. Traeg [Score]
Verschollen Sing-Akademie BWV 125, Stimmen [Part(s)]
[Verschollen Kantatenabschriften, C. v. Winterfeld] [Score]
[Verschollen, Stammhandschriften der Kantaten, J. Traeg] [Score]

---

Edition

NBA I/28.1, S. 31 (Uwe Wolf, 1994) – Critical report (1994), S. 27;

BG 26, S.85 (A. Dörffel, 1878)

---

persistent ID

BachDigitalWork_work_00000152

Static URL

https://www.bach-digital.de/receive/BachDigitalWork_work_00000152

Export format

[PDF] [XML] [MEI] [JSON-LD]

Last changed

2024-06-12 01:04:53