Bach digital -

Bruxelles (Brussels), Conservatoire royal de Bruxelles

B-Bc 5887 MSM, Faszikel 9

Catalogue raisonné:

Wq / Wotquenne-Verzeichnis
H / Helm-Verzeichnis

Wq 9
H 412

Link to works:

BR-CPEB C 29

Scribe:

unknown scribe

Scribe (in detail):

2 unbekannte Schreiber

Date (exact):

vor/um 1795

Source Type:

Part(s), single manuscript within composite manuscript

relation to sources:

is part of B-Bc 5887 MSM [Konvolut]

Extent, Dimensions (cm):

45 Blätter, Stimmengruppe 1: 31 x 24 cm; Stimmengruppe 2: 32 x 20,5 cm

Period of origin:

end of the 18th century (ca. 1790–1799)

Place:

Hamburg

Title of source:

Provenance:

Stimmengruppe 1: ? – J. C. Westphal – J. W. Hertel? – J. J. H. Westphal (um 1789) – F.-J. Fétis (ca. 1835) – Bruxelles (Brüssel), Conservatoire Royal de Musique, Bibliothèque (spätestens 1870) – ------ Stimmengruppe 2: A. C. P. Bach – J. J. H. Westphal – F.-J. Fétis (ca. 1835) – Bruxelles (Brüssel), Conservatoire Royal de Musique, Bibliothèque (spätestens 1870)

Description of watermark:

Steglinien

Comments:

Stimmengruppe 1:
Cembalo [1] (S. 1 Tbl., S. 24 leer, o.Syst. im Violinschlüssel, Vl 1 in Rit. notiert, unbeziff.), Violino primo (S. 10 leer), Violino secondo (S. 8 leer), Viola (S. 8 leer), Violoncello [1] (S. 8 leer)
Stimmengruppe 2:
Cembalo [2] (S. 1 Stimmenbeziff., o.Syst. im Violinschlüssel, Rit. beziff.), Violoncello [2] (S. 8 nur rastriert), Einlage in Vl 1 aus Stimmengruppe 1 (S. 4 nur rastriert)

J. J. Westphal sandte den handschriftlichen Stimmensatz (Gruppe 1), bei dem es sich um eine Verkaufskopie aus dem Sortiment von J. C. Westphal handelte, zu J. M. Bach/A. C. P. Bach, um ihn dort überprüfen und berichtigen zu lassen. Diese Durchsicht und Korrektur erfolgte 1795/96 (→ Schmid 1990, Dok. 19 u. 20). In diesem Zusammenhang entstand vermutlich der Einlagebogen für Vl I (Gruppe 2). A. C. P. Bach schrieb am 3. 9. 1795 dazu: "Die beyden Violinstimmen des COnc. N. 10 sollen sehr confus geschrieben seyn, indessen soll, wo die 1ste Viol. in die 2te übergeht, gerade die 2te in die 1ste übergehen. Ehe er dies [der Kopist] bemerkt hat, hat er in der 1sten Viol, so sehr viel radirt gehabt, daß er es hernach hat müssen umschreiben, und die Stelle bemerken, die diese Verwechslung enthalten." (→ Ebda., Dok. 19, S. 508f.). Unklar jedoch ist der Zusammenhang zu den beiden Zusatzstimmen (Cemb u. Vc, Gruppe 2) und ihr Entstehungshintergrund (→ CPEB:CW III/9.3, S. XII).