D-Berlin, Bibliothek der Universität der Künste
Abschrift der 200 Choräle der Sammlung Carl Philipp Emanuel Bach

1. Äußeres
Signatur L 9462
Umfang 44 Blätter
Maße (Blattgröße), in cm 33,5 x 20,5
Rastrierung, in cm 0,95
Papier/Wasserzeichen                 a) 'Tannenbaum 3';
b) 'ICFS'?
Notation/Schlüsselung Soprano/ Alto: Sopran; Tenore/ Basso: Baß
Lagen/Foliierung/Paginierung Beide Teile zusammen in festem grünem Einband; fadengeheftet; 1. Teil paginiert von 2 bis 46, 2. Teil paginiert von 46 bis 85
Schreiber/Schriftmerkmale Unbekannter Schreiber
Datierung 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts


2. Inhalt

Seite, BWV-Nr., Takte                f. 1r: Titelblatt
f. 1v: Vorrede (folgt exakt dem Birnstiel-Druck)
f. 2r: BWV 269, "1. Aus meines Herzens Grunde."; BWV 347, " 2., Ich danke dir lieber Herre."; BWV 153/1, "3., Ach Gott, vom Himmel sieh darein", T. 1 - 4
f. 2v: BWV 153/1, T. 5 - 10; BWV 86/6, "4., Es ist das Heil uns kommen her."; BWV 267, "An Wasserflüssen Babylon."
f. 3r: BWV Anh. 203, "6. Ich hebe meine Augen auf."; BWV 17/7, "7. Nun lob mein Seel den Herren.
f. 3v: BWV 281, "8. Christus der ist mein Leben."; BWV 40/8, "9. Freuet euch, ihr Christen"; BWV 248/12, "10. Ermuntre dich, mein schwacher Geist.", T. 1 - 10
f. 4r: BWV 248/12, T. 11 - 12; BWV 41/6 vel 171/6, "11. Jesu, nun sey gepreiset."; BWV 65/2, "Puer natus in Bethlehem."
f. 4v: BWV 33/6, "13. Allein zu dir, Herr Jesu Christ."; BWV 38/6, "14. Aus tiefer Noth schrey ich zu dir."; BWV Anh. 201, "15. Du Friedefürst, Herr Jesu Christ.", T. 1 - 14
f. 5r: BWV Anh. 201, T. 15 - 21; BWV 184/5, "16. O Herre Gott, dein göttlich Wort."; BWV 311, "17. Es wolle uns Gott gnädig sein."
f. 5v: BWV Anh. 204, "18. O Traurigkeit, o Herzeleid!"; BWV 277, "19. Christ lag in Todes Banden."; BWV 145/5, "20. Erschienen ist der herrliche Tag.", T. 1 - 14
f. 6r: BWV 145/5, T. 15 - 18; BWV 318, "21. Gottes Sohn ist kommen."; BWV 351, "22. Ich hab mein Sach Gott heimgestellt."; BWV 302, "23. Eine feste Burg ist unser Gott.", T. 1 - 4
f. 6v: BWV 302, T. 5 - 12; BWV 153/5, "24. Herzlich thut mich verlangen."; BWV 180/7, "25. Schmücke dich, o liebe Seele."
f. 7r: BWV 28/6, "26. Zeuch ein zu deinen Thoren."; BWV 415, "27. Valet will ich dir geben."; BWV 148/6, "28. Wo soll ich fliehen hin?"
f. 7v: BWV 20/7, "29. O Ewigkeit, du Donnerwort."; BWV 308, "30. Es spricht der Unweisen Mund wohl."; BWV Anh. 202, "31. Gott hat das Evangelium."
f. 8r: BWV 36/8, "32. Nun kommt der Heiden Heiland."; BWV 32/6, "33. Freu dich sehr, o meine Seele"; BWV 363, "34. Jesus Christus unser Heiland."
f. 8v: BWV 256, "35. Ach lieben Christen seyd getrost."; BWV 386, "36. Nun danket alle Gott."; BWV 305, "37. Erbarm dich mein, o Herre Gott.", T. 1 - 7a
f. 9r: BWV 305, T. 7b - 13; BWV 330, "38. Herr, ich habe mißgehandelt."; BWV 248/53, "39. Gott des Himmels und der Erden."
f. 9v: BWV 385, "40. Nun bitten wir den Heiligen Geist."; BWV 352, "41. Jesu, der du meine Seele."; BWV 115/5, "42. Straf mich nicht in deinem Zorn.", T. 1 - 4
f. 10r: BWV 115/6, T. 5 - 10; BWV 259, "43. Ach was soll ich Sünder machen!"; BWV 255, "44. Ach Gott und Herr."; BWV 65/7, "Was mein Gott will, das gescheh' allzeit.", T. 1 - 5
f. 10v: BWV 65/7, T. 6 - 14; BWV 67/7, "46. Du Friedensfürst, Herr Jesu Christ."; BWV 8/6, "47. Liebster Gott wenn werd ich sterben?"
f. 11r: BWV 377, "48. Machs mit mir, Gott, nach deiner Güte."; BWV 248/9, "49. Vom Himmel hoch da komm ich her!"; BWV 416, "50. Vater unser im Himmelreich." (= BWV 245/5 ält. Fass.)
f. 11v: BWV 108/6, "51. Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn."; BWV 26/6, "52. Ach wie nichtig, ach wie flüchtig."; BWV 382, "53. Mit Fried und Freud fahr ich dahin.", T. 1 - 4
f. 12r: BWV 382, T. 5 - 12; BWV 244/37, "54. In allen meinen Thaten"; BWV 122/6, "55. Das neugebohrne Kindelein."
f. 12v: BWV 429, "56. Wenn mein Stündlein vorhanden ist."; BWV 91/6, "57. Gelobet seyst du Jesu Christ."
f. 13r: BWV 121/6, "58. Christum wir sollen loben schon!"; BWV 151/5, "Lobt Gott ihr Christen allzugleich."
f. 13v: BWV 174/5, "60. Herzlich lieb hab ich dich o Herr."; BWV 110/7,"61. Wir Christen Leut."; BWV 245/3, "62. Herzliebster Jesu was hast du verbrochen?", T. 1 - 5a
f. 14r: BWV 245/3, T. 5b - 11; BWV 159/5, "63. Jesu Leiden Pein und Tod."; BWV 133/6, "64. Ich freue mich ich (sic!) dir"
f. 14v: BWV 245/11, "65. Nun ruhen alle Wälder."; BWV 194/6, "66. Freu dich sehr, o meine Seele."; BWV 280, "67. Christ unser Herr zum Jordan kam.", T. 1 - 12
f. 15r: BWV 280, T. 13 - 14; BWV 144/3, "68. Was Gott thut das ist wohl gethan."; BWV 177/5, "69. Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ."
f. 15v: BWV 342, "70. Heut triumphiret Gottes Sohn."; BWV 39/7, "71. Freu dich sehr, o meine Seele."; BWV 431, "72. Wenn wir in höchsten Nöthen sein.", T. 1 - 4a
f. 16r: BWV 431, T. 4b - 9; BWV 226/2, "73. Komm heiliger Geist"
f. 16v: BWV 404, "74. O Traurigkeit."; BWV 322, "75. Gott sei gelobet und gebenedeyet."
f. 17r: BWV 197/10, "76. Wer nur den lieben Gott läßt walten."; BWV 245/15, "77. Christus der uns selig macht."; BWV 334, "78. Herr Jesu Christ du höchstes Gut."
f. 17v: BWV 244/54, "79. O Haupt voll Blut und Wunden."; BWV 334, "80. Das walt mein Gott."; BWV 248/46, "81. In dich hab ich gehoffet Herr.", T. 1 - 10
f. 18r: BWV 248/46, T. 11 - 12; BWV 46/6, "82. O großer Gott von Macht."; BWV 245/14, "83. Jesu Leiden Pein und Tod."
f. 18v: BWV 30/6, "84. Freu dich sehr o! meine Seele."; BWV 244/3, "85. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen?"; BWV 244/44, "86. O Haupt voll Blut und Wunden!", T. 1 - 9a
f. 19r: BWV 244/44, T. 9b - 12; BWV 28/6, "87. Helft mir Gottes Güte Preisen."; BWV 144/62, "88. O Haupt voll Blut und Wunden."
f. 19v: BWV 197/5, "89. Nun bitten wir den Heiligen Geist."; BWV 45/7, "90. O Gott du frommer Gott."; BWV 36/4, "91. Wie schön leuchtet der Morgenstern.", T. 1 - 5a
f. 20r: BWV 36/4, T. 5b - 14; BWV 56/5, "92. Du o schönes Weltgebäude."; BWV 57/8, "93. Hast du denn Jesu dein Angesicht gänzlich verborgen."
f. 20v: BWV 87/7, "94. Jesu meine Freude."; BWV 55/5, "95. Werde munter mein Gemüthe."; BWV 57/5, "96. Warum betrübst du dich mein Herz?"
f. 21r: BWV 42/7, "97. Verleih uns Frieden gnädiglich."; BWV 168/6, "98. Wach auf mein Herz und singe."
f. 21v: BWV 168/6, "O Jesu Christ du höchstes Gut."; BWV 6/6, "100. Erhalt uns Herr bei deinem Wort."
f. 22r: "Verzeichniß / sämtlicher in ersten Theil enthaltenen Lieder nach alphabetischer / Ordnung."
f. 22v: Fortsetzung des Verzeichnisses

Zweiter Teil: Umschlagblatt: "Johann Sebastian Bachs / vierstimmige / Choralgesaenge / Zweyter Theil / gedruckt im Jahr / 1769. /" links: "Nro 15.", rechts: "Prix 1 Rthlr 8gl."
f. 23r: Zweiter Teil: Titelseite
f. 23v: BWV 169/7, "101. Nun bitten wir den heiligen Geist."; BWV 244/15, "102. O! Haupt voll Blut und Wunden."; BWV 16/6, "103. Helft mir Gottes Güte preisen.", T. 1 - 8
f. 24r: BWV 16/6, T. 9 - 12; BWV 18/5, "104. Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ."; BWV 164/6, "105. Herr Christ der einige Gottes Sohn."
f. 24v: BWV 43/11, "106. Ermuntre dich mein schwacher Geist."; BWV 13/6, "107. Nun ruhen alle Wälder."; BWV 88/7, "108. Wer nur den lieben Gott läßt walten."
f. 25r: BWV 244/46, "109. Herzliebster Jesu was hast du verbrochen?"; BWV 245/40 "Herzlich lieb hab ich dich o Herr."
f. 25v: BWV 245/28, "111. Jesu Leiden Pein und Tod"; BWV 245/26, "112. Valet will ich dir geben."; BWV 187/7, "113. Singen wir aus Herzens Grund.", T. 1 - 14
f. 26r: BWV 187/7, T. 15 - 28; BWV 102/7, "114. Vater unser im Himmelreich."; BWV 245/17, "115. Herzliebster Jesu was hast du verbrochen?"
f. 26v: BWV 84/5, "116. Wer nur den lieben Gott läßt walten."; BWV 245/37, "117. Christus der uns selig macht"; BWV 419, "118. Laßt uns Gottes Güte preisen.", T. 1 - Auft. vor 5
f. 27r: BWV 419, T. 5 - 12; BWV 244/25, "119. Was mein Gott will, das gescheh allzeit."; BWV 244/10, "120. Nun ruhen alle Wälder."
f. 27v: BWV 29/8, "121. Nun lob meine Seel den Herrn"; BWV 244/32, "122. In dich hab ich gehoffet Herr.", T. 1 - 5a
f. 28r: BWV 244/32, T. 5b - 11; BWV 176/6, "123. Christ unser Herr zum Jordan kam."; BWV 103/6, "124. Was mein Gott will, das gescheh allzeit.", T. 1 - 4
f. 28v: BWV 103/6, T. 5 - 12; BWV 244/40, "125. Werde munter mein Gemüthe."; BWV 85/6, "126. Ist Gott mein Schild und Helfersmann.", T. 1 - 9a
f. 29r: BWV 85/6, T. 9b - 14; BWV 183/5, "127. Helft mir Gottes Güte preisen."; BWV 268, "Auf auf mein Herz und du pp."
f. 29v: BWV 104/6, "129. Allein Gott in der Höh sei Ehr."; BWV 18/5, "130. Durch Adams Fall ist ganz verderbt."; BWV 298, "131. Dies sind die heil. zehn Gebot."
f. 30r: BWV 263, "132. Alles ist an Gottes Seegen."; BWV 369, "133. Keinen hat Gott verlassen pp"; BWV 371, "134. Kyrie Gott Vater pp."
f. 30v: BWV 371/Vers 2. Christus aller Welt Trost."; Vers 3. Kyrie Gott heilger Geist."
f. 31r: BWV 324, "135. Meine Seele erhebt pp."; BWV 437, "136. Wir gläuben all an einen Gott."
f. 31v: BWV 317, "137. Gott der Vater wohn uns bei"; BWV 373, "138. Liebster Jesu wir sind hier."; BWV 433, "139. Wer Gott vertraut.", T. 1 - 11
f. 32r: BWV 433, T. 12 - 21; BWV 332, "140 Herr Jesu Christ dich zu uns wend."; BWV 301, "141. Du o schönes Weltgebäude."
f. 32v: BWV 64/8, "142. Jesu meine Freude."; BWV 248/33, "143. Warum sollt ich mich denn grämen."; BWV 40/6,"144. Schwing dich auf zu deinen Gott.", T. 1 - 10
f. 33r: BWV 40/6, T. 11 - 16; BWV 367, "145. In allen meinen Thaten."; BWV 409, "146. Seelen Bräutigam."; BWV 420, "147. Warum betrübst du dich mein Herz?"
f. 33v: BWV 339, "148. Wer in den Schutz des Höchsten ist."; BWV 434, "149. Wer nur den lieben Gott läßt walten"; BWV 368, "150. In dulci Jubilo.", T. 1 - 19
f. 34r: BWV 368, T. 20 - 32; BWV 427, "151. Wenn ich in Angst und Noth."; BWV 414, "152. Uns ist ein Kindlein heut geboren."
f. 34v: BWV 384, "153. Nicht so traurig nicht so sehr."; BWV 27/6, "154. Welt ade ich bin dein müde."; BWV 379, "155 Meinen Jesum laß ich nicht, Jesus pp"
f. 35r: BWV 154/8, "156. Meinen Jesum laß ich nicht, weil"; BWV 262, "157. Alle Menschen müßen sterben."; BWV 293, "158. Der du bist drey in Einigkeit."
f. 35v: BWV 344, "159. Hilf Herr Jesu laß gelingen."; BWV 3/6, "160. Ach Gott wie manches Herzeleid."; BWV 438, "161. Wo Gott zum Hauß nicht giebt sein Gunst."
f. 36r: BWV 294, "142. Der Tag der ist so freudenreich."; BWV 264, "163. Als der gütige Gott."; BWV 64/2, "164. Gelobet seyst du Jesu Christ."
f. 36v: BWV 366, "165. Ihr Gestirn ihr hohlen Lüfte."; BWV 288, "166. Das alte Jahr vergangen ist."; BWV 313, "167. Für Freuden laßt uns springen.", T. 1 - 6
f. 37r: BWV 313, T. 7 -9; BWV 1089, "168. Da Jesus an dem Creuze stund."; BWV 300, "169. Du großer Schmerzens=Mann."
f. 37v: BWV 401, "170. O! Lamm Gottes unschuldig."; BWV 309, "171. Es stehn vor Gottes Throne."
f. 38r: BWV 326, "172. Herr Gott dich loben alle wir."; BWV 341, "173 Heut ist o Mensch ein großer pp"; BWV 408, "174. Schaut ihr Sünder."
f. 38v: BWV 355, "175. Jesu der du selbsten wohl."; BWV 62/6, "176. Nun kommt der Heiden Heiland"; BWV 410, "177. Sey gerüsset Jesu gütig.", T. 1 - 10a
f. 39r: BWV 410, T. 10b - 14; BWV 365, "178. Jesus meine Zuversicht."; BWV 400, "179. O Herzens=Angst."
f. 39v: BWV 364, "180. Jesus Christus unser Heiland, der den Tod pp"; BWV 306, "181. Erstanden ist der heilige Geist."; BWV 253, "182. Ach bleib bey uns Herr Jesu Christ."
f. 40r: BWV 122/6, "183. Das neugebohrne Kindlein."; BWV 319, "184. Gott hat das Evangelium"; BWV 265, "185. Als Jesus Christus in der Nacht"
f. 40v: BWV 140/7, "186. Wachet auf ruft uns die Stimme."; BWV 14/5, "187. Wär Gott nicht mit uns diese Zeit."
f. 41r: BWV 388, "188. Nun freuet euch lieben Christen gemein."; BWV 144/3, "189. Was Gott thut das ist wohlgethan."; BWV 387, "190. Nun freuet euch Gottes Kinder all."
f. 41v: BWV 4/8, "191. Christ lag in Todes Banden."; BWV 254, "192. Ach Gott erhör mein Seufzen."; BWV 370, "193. Komm Gott Schöpfer heilg. Geist.", T. 1 - 4a
f. 42r: BWV 370, T. 4b - 8; BWV 349, "194. Ich dank dir schon durch pp."; BWV 336, "195. Herr Jesu Christ wahr Mensch und Gott."
f. 42v: BWV 337, "196. Herr nun laß in Friede."; BWV 73/5, "197. Von Gott will ich nicht lassen."; BWV 321, "198. Gottlob es geht nunmehr zum Ende.", T. 1 - 10
f. 43r: BWV 321, T. 11 - 16; BWV 424, "199. Was bist du doch o Seele so betrübet."; BWV 123/6, "200. Liebster Immanuel." f. 43v: rastriert, aber unbeschrieben f. 44r: "Verzeichnis / sämtlicher im zweiten Theil enhaltenen Lieder, nach alphabetischer / Ordnung. N.b. Diejenigen Choraele welche im ersten Theile nicht / stehen, sind mit lateinischen Buchstaben bemerckt." f. 44v: Fortsetzung des Verzeichnisses
Titelseite Erster Teil: "Johann Sebast: Bachs / vierstimmige / Choralgesaenge / gesammlet / von / K. P. E. Bach. / Erster Theil. / Berlin und Leipzig. / gedruckt bey F. W. Birnstiel. / 1765. / Prix 2. rl. 16. gl. / Dem HErrn Bach in Hamburg / als Kirnberger starb: d. 26 July. 1783. / Der mit dir den Wettflug wagte, / Groß wie Du zu sein, gestrebt, / Oft dein Lob der Erde sagte, / Bach, Dein Freund hat ausgelebt! Aber bleibe Du uns leben / Großer Sohn, Sebastians; / Du kannst uns Ihn wiedergeben, / Deines Vaters Schule kans!" (rechts:) "M. M." "
Zweiter Teil: Johann Sebast: Bachs. / vierstimmige / Choralgesaenge / Zweyter Theil / Berlin, & Leipzig / gedruckt bey Fried. Wilh. Birnstiel / 1769. // Prix 1 Rthlr 8gl. // M. M."
Vorlage Druck F. W. Birnstiel, Berlin und Leipzig, 1765 und 1769

3. Sonstiges
     
Zustand der Quelle mäßig (z.T. stärkerer Durchschlag)
Provenienz J. C. Altnikol - C. P. E. Bach - C. P. H. Pistor - F. D. E. Rudorff (geb. Pistor)/A. F. Rudorff - E. F. K. Rudorff - J. Joachim (?) - Berlin, Universität der Künste (früher: Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst), Bibliothek
Literatur NBA III/2.2, Krit. Bericht, S. 25
Bemerkungen Die Handschrift folgt, von einigen Umstellungen in der Reihenfolge der Choräle abgesehen, genau dem Birnstiel-Druck


29.03.05